- سید رضی، (1379)، نهجالبلاغه، ترجمه محمد دشتی، قم: انتشارت ظهور.
- ــــــــــــ (1386)، نهجالبلاغه، ترجمه محمدتقی جعفری، مشهد: انتشارات آستان قدس رضوی.
- ابن میثم، کمالالدین میثم ابن علی بن میثم بحرانی، (1385)، شرح نهجالبلاغه، ترجمه محمدرضا عطایی، مشهد: بنیاد پژوهشهای اسلامی.
- امید، مسعود، (1394)، «رویکرد فلسفی به زبان؛ گرایشها و شاخهها»، در: در باب زبان (2)؛ مجموعهمقالات فلسفی، تحلیلی، انتقادی، ادبی، به اهتمام مسعود امید، تبریز: درویش.
- بلیغی، مرضیه، (1394)، «زبان دیداری در مینیاتورهای ایرانی»، در: در باب زبان (2)؛ مجموعهمقالات فلسفی، تحلیلی، انتقادی، ادبی، به اهتمام مسعود امید، تبریز: درویش.
- پالمر، ریچارد. اِ، (1377)، علم هرمنوتیک، ترجمه محمد سعید حنایی کاشانی، تهران: هرمس.
- تولی، جیمز، (1383)، «روششناسی اسکینر در تحلیل اندیشه سیاسی»، ترجمه غلامرضا بهروز لک، فصلنامه علوم سیاسی، شماره 28.
- جعفری، محمدتقی، (1368)، ترجمه و تفسیر نهجالبلاغه، تهران: دفتر نشر فرهنگ اسلامی.
- ــــــــــــ (1383)، ترجمه و تفسیر نهجالبلاغه، تهران: دفتر نشر فرهنگ اسلامی.
- چیتساز، مازیار و دیگران، (1392)، «هوسرل اول و دوم: تطوّر آرای هوسرل در مورد زبان»، فصلنامه حکمت و فلسفه، سال نهم، شماره دوم.
- رهبری، مهدی، (1385)، هرمنوتیک و سیاست؛ مروری بر نتایج سیاسی هرمنوتیک فلسفی هانس گئورگ گادامر، تهران: کویر.
- شاهجویی، محمدامین بنیان مرصوص امام خمینی در بیان و بنان حضرت آیتالله جوادی آملی، (گردآوری)، قم: اسرا.
- کاوشی در نهجالبلاغه؛ مجموعهمقالات و سخنرانیها کنگره بینالمللی هزاره نهجالبلاغه، تهران: بنیاد نهجالبلاغه.
- گادامر، هانس گئورک، (1379)، زندگی؛ درنگیدن و مراقبه در زبان؛ اندیشههایی در باب زبان و ادبیّات، ترجمه محمد فرمانی، نامه فلسفه، شماره 8.
- ــــــــــــ (1382)، مثال خیر در فلسفه افلاطونی - ارسطویی، ترجمه حسن فتحی، تهران: حکمت
- ــــــــــــ (1384)، یک گفتگوی فلسفی با ریکاردو دو توری، ترجمه محمود عبادیان، تهران، اختران.
- ــــــــــــ (1390)، آغاز فلسفه، ترجمه عزتالله فولادوند، تهران: هرمس.
- ــــــــــــ (1395)، هرمنوتیک زبان، هنر، شش جستار هرمنوتیکی، ترجمه عبدالله امینی، آبادان: پرسش.
- ــــــــــــ (1398)، گستره هرمنوتیک فلسفی، ترجمه عبدالله امینی، تهران: مؤسسه پگاه روزگار نو.
- گادامر، هانس گئورک و پل ریکور، (1399)، هنر و زبان، ترجمه مهدی فیضی، تهران: نشر شبخیز.
- لارن، کریس، (1395)، ویتگنشتاین و گادامر (بهسوی فلسفه پسا تحلیلی)، ترجمه مرتضی عابدینی فرد، تهران: پارسه.
- معینی علمداری، جهانگیر، (1385)، روششناسی نظریههای جدید در سیاست (اثباتگرایی و فرااثباتگرایی)، تهران: دانشگاه تهران.
- مکارم شیرازی، ناصر، با همکاری جمعی از فضلا و اندیشمندان، (1390)، پیام امام امیرالمؤمنین (ع)؛ شرح تازه و جامعی بر نهجالبلاغه، قم: انتشارات امام علی ابن ابیطالب (ع).
- ــــــــــــ (1392)، پیام امام امیرالمؤمنین (ع)؛ شرح تازه و جامعی بر نهجالبلاغه، قم: انتشارات امام علی ابن ابیطالب (ع).
- هاشمی، محمدمنصور، (1388)، مبانی معرفتشناختی گادامر، فصلنامه ادبپژوهی، شماره 9.
- Azadi, Alireza, (2008), On Pol Vandevelde’s "A Critique of Gadamer's Critical Pluralism": Some Questions, Philosophical Researches, Faculty of Literature and Human Sciences Journal, Number 205.
- Gadamer, Hans-Georg, TRUTH AND METHOD, Translation revised by Joel Weinsheimer and Donald G. Marshall, London-New york: Continuum Publishing Group.
- Hahn, Lewis Edwin, (Ed), (1997) ‘the philosophy of Hans-Goerg Gadamer’ Chicago.
- Heidegger, Martin, (1962), Beung And Time, Translated By John Macquarri And Edwara Robinson, Basil Blackwell.
- Sullivan, Rober R, Political Hermeneutic: The Early Thinking of Hans-Goerg Gadamer, USA: The Pennsylvania State University.